Posts

Showing posts from May, 2024

Together, learning languages

Image
Learning languages together This piece finds place in the Deccan Herald . Thanks to the team there. Thanks are due to colleagues for being together during the journey, the questions, and sharing not only confusions but also memories.  Thanks Richa for the comment on the draft.  Some time back we initiated capacity building sessions for teachers at our school. These sessions focus on English and Hindi; languages.   10 out of the 15 teachers at the school teach languages; they are the participants. Our school is located in peri-urban eastern Uttar Pradesh; these teachers converse in Bhojpuri. Today, while it is not easy to pinpoint what has worked and what has not gone right, it is not difficult either to discern the positive energy these sessions have or the learning they enable. Looking back and gleaning through the journey is fun; we have experienced more learning, more surprises than we had bargained for.   Sessions. Together the 11 of us walked the langua...

Walking together: Hindi and English

Language conundrum This piece appears in The Hindu . Thanks to the team there. Can two languages walk the road together – hold each other’s hands and grow? Can we begin with our schools? Two colleagues recently went for some workshops. The organisations they applied to sent not only the application forms but also the follow-up emails in multiple languages. The entire communication was in two languages — English and Hindi. This set me thinking. Is this the way out of the Hindi-English conundrum? We are part of a Hindi-medium school in eastern Uttar Pradesh, and like many other schools in the landscape, we are grappling with the conundrum. Over the years we have either pitched one language against the other or as an alternative to the other, and, as a corollary, have been left struggling at both. I talk about Hindi, but I would hazard a guess that the scenario is not very different with other regional languages and dialects as well. In other words, ‘Hindi’ can well be replaced with ‘regi...

A tree like none other

Image
Pal pal peepal  No theory, no gyaan comes to mind as I stand and look at this tree each time i visit CHITS The only line that does is Majrooh Sultanpuri's classic bahon me chalo aao And it is as stunning from the 'other' side too Previous posts on trees Pakhad Peepal Campus trees Peepal in Banaras Banyan in Banaras Akshay Vat